Il Museo

Collezione

• 

  2026年01月17日

  去来宛芭蕉書簡等貼交幅

  去来宛芭蕉書簡等貼交幅 一幅 紙本墨書 松尾芭蕉、他 筆 元禄四年（1691）〔芭蕉書簡は右上〕 〔解 説〕芭蕉が門人去きょら い 来にあてた書簡、蕉門の重鎮森川許六の「甲路記」、蕉門俳人や芭蕉にゆかりの俳人の発句二十二句の色紙・短冊が貼り交ぜられた一軸である。去来の門流に伝来したものと考えられている。...altro

• 

  2026年01月17日

  「ちりうせぬ」句文懐紙

  「ちりうせぬ」句文懐紙 一幅 紙本墨書 松尾芭蕉 筆 元禄二年(1689)〔句〕本館蔵〔解読〕印(不耐 ) むさし野は桜のうちに うかれいでゝ白かはの 関はさなへにこえ、たけ くまの松はあやめふく 比になむなりぬちりうせぬ松は二木を 三月ごし 芭蕉庵桃青 (芭蕉・桃青) 〔解説〕 元禄二年、奥州武隈の松での吟。『おくのほそ道』には「桜より松は二木を三月越シ」...altro

• 

  2026年01月17日

  「松かざり」発句短冊

  「松かざり」発句短冊 一幅 杉風 筆 江戸時代中期 山寺芭蕉記念館蔵 Matsu Kazari (Pine Decoration), haiku poem on tanzaku papeSugiyama Sampu17th–18th centuryInk on paper37.0×6.0 cm 松かざりはや花鳥をいそぐなる 杉風 ［解説］正月の松かざりに、も...altro

• 

  2025年12月08日

  「馬に寝て」句文懐紙

  「馬に寝て」句文懐紙 一幅 松尾芭蕉 筆 貞享元～四年(1684～87)〔推〕 山寺芭蕉記念館蔵 (附芭蕉翁図 月僊 筆) ばせを (馬) □に寝て残夢 月とをし ちやのけぶり 〔解説〕 句文は芭蕉が貞享元年(1684)８月『野ざらし紀行』の旅の途次、東海道の小夜の中山に至った時の感懐を述べたもの。「馬に寝て」の句文は芭蕉自身好んだらしく、いくつかの真蹟が伝...altro

• 

  2025年12月08日

  「おもだかの」発句自画賛

  「おもだかの」発句自画賛 一幅 与謝蕪村 筆 宝暦八～明和初年（1758～66） 山寺芭蕉記念館蔵 文月八日おもだかの橋は 引ずや銀河 蕪村（花押） 〔解 説〕 蕪村の宝暦から明和初年の筆跡の特徴がよく表れている作品。沢瀉（おもだか）は水田に生える多年草。池辺の沢瀉の影が、昨夜の七夕には水面に映える天の川に渡す橋かと思えたが、八日の今日も昨夜の名残りを偲ばせ...altro

• 

  2024年03月01日

  黄石公図

  山形市指定有形文化財 黄石公図 一幅 与謝蕪村（よさ ぶそん） 筆 江戸時代（18世紀） 潁原退蔵・尾形仂コレクション・本館蔵 江戸期の画家で俳人の与謝蕪村が描いた中国秦時代の隠士黄石公（こうせきこう）。黄石公は、漢（206 B.C.～220A.D.）を創始した三傑の一人張良（ちょうりょう）に太公望（たいこうぼう）の兵法書を授けたと伝えられる人物。太公望は紀...altro

• 

  2024年03月01日

  「いざ出む」　句文懐紙

  「いざ出む」句文懐紙 一幅 松尾芭蕉 筆 貞享4年（1687） 山寺芭蕉記念館蔵 いざ出む 雪見にころぶ 処まで この書き物は「懐紙」という形です。 1687年の12月初め、芭蕉が江戸から西への旅の途中、名古屋の人家を訪ねてご馳走を頂きました。お酒も飲んで気分もよくなって来たころ雪が降りだし、かなり積もってきました。そこで「外に出て雪見（雪を賞美する催し）を...altro

• 

  2024年02月17日

  紅花屏風

  山形県指定有形文化財 紅花屏風（右隻） 六曲一双 青山永耕 筆 江戸時代後期（19世紀） 紅花の生産から出荷、店頭での販売等、流通まで描かれている。右隻には、種蒔き作業、上方遠景の笠を被った花摘みの人々、紅餅（花餅）製造の作業などが描かれる。左隻には、荷造り作業、千石船の入港、京都の紅花問屋の景が見られる。 作者の青山永耕は、文化１４年（１８１７）に出羽国（...altro

• 

  2023年08月31日

  「会式」懐紙

  山形市指定有形文化財 「会式」懐紙 一幅 松尾芭蕉 筆 元禄期（1688～94） 俳諧における連衆の心得を書いたもの俳諧は和を重んじ、尊卑の別なく交わるものなので、俳席では無礼にならない程度に世間的礼儀を省略する。・・・ 〔解 読〕 会式 印( 不耐?) 諸禮停止 出合遠近 但 聲 先 月華一句 又曰 麁食麁茶 あるにまかせよ 酒乱に及 事なかれ 芭蕉庵桃青...altro

• 

  2023年08月31日

  「はるもやゝ」発句画賛

  山形市指定有形文化財 「はるもやゝ」発句画賛 一幅 森川許六 画・松尾芭蕉 筆 元禄6年（1693） 句は「はるもやゝけしきとゝのふ月と梅」。芭蕉が句を、門人の森川許六が絵を描いた合作。許六は21歳から55歳まで彦根藩士として勤めました。狩野派で画技を学び、絵師としても活躍しています。芭蕉に対面して入門したのは37歳のときです。 Haru mo ya ya ...altro

• 

  2023年04月22日

  「世にふるも」句文懐紙

  山形市指定有形文化財「世にふるも」句文懐紙 松尾芭蕉 筆 句：「世にふるも更に宗祇のやどりかな 芭蕉」 この世に生きるという事は、宗祇法師が「時雨の時の雨やどりの様だ」と詠んだ様に、本当につかの間のことよ。まことに無常だ・・・ 句は、宗祇（15世紀の連歌師)の句「世にふるも更に時雨のやどり哉」へのオマージュ（敬意を示した作品）です。宗祇の人生は諸国へ旅に明け...altro

• 

  2023年04月08日

  「幻住庵記」草稿断簡

  「幻住庵記」草稿断簡 松尾芭蕉 筆 『おくのほそ道』の旅を終えた芭蕉は、元禄３年（1690）４月６日から７月23日までの間、近江国の国分山の幻住庵に滞在します。その幻住庵滞在中の俳文が幻住庵記で、本稿はその最初期の自筆草稿の冒頭部分。芭蕉自らが推敲を施した部分が確認できます。...altro

• 

  2023年04月08日

  洒堂宛芭蕉書簡

  洒堂宛芭蕉書簡 松尾芭蕉 筆 芭蕉が門人の洒堂に宛てた手紙です。洒堂への忠告などが書かれています。 洒堂は近江国の膳所（現在の滋賀県大津市）の医者でした。洒堂は大坂（現大阪市）に移り、俳諧師を名乗り弟子をとるようになりましたが、このことで大坂にいた芭蕉の門人之道と不仲になりました。 手紙の文面は、芭蕉が洒堂のそのような振る舞いをたしなめる内容です。「利口ぶる...altro

• 

  2023年04月08日

  芭蕉翁絵詞伝

  多賀城碑前の芭蕉と曽良 『芭蕉翁絵詞伝』蝶夢 著・狩野正栄 原画より 元禄２年（1689）「おくのほそ道」行脚で多賀城碑を訪れた芭蕉と曽良。 今日は多賀城碑として知られる古碑を芭蕉は歌枕の“壺の碑”と思い感涙する。 江戸中期の俳人蝶夢が芭蕉100回忌を記念して編んだ芭蕉の一代記です。蝶夢は京都の人で浄土宗の僧でした。芭蕉没後40年近く経ってから生まれたので芭...altro

• 

  2010年11月15日

  収蔵品紹介

  「洒堂宛芭蕉書簡」等の４点をご紹介 洒堂宛芭蕉書簡 松尾芭蕉 筆 芭蕉が門人の洒堂に宛てた手紙です。洒堂への忠告などが書かれています。 「はるもやゝ」発句画賛 森川許六 画・松尾芭蕉 筆 芭蕉が句を、門人の森川許六が絵を描いた合作。句は「はるもやゝけしきとゝのふ月と梅」。許六は21歳から55歳まで彦根藩士として勤めました。狩野派で画技を学び、絵師としても活躍...altro