《松饰》发句短册 一件 杉风 笔 江户时代中期 山寺芭蕉纪念馆藏
Matsu Kazari (Pine Decoration), haiku poem on tanzaku pape
Sugiyama Sampu
17th–18th century
Ink on paper
37.0×6.0 cm
松饰已在催促花鸟。杉风
【解说】
这首俳句预示着新年的松饰中，很快就会迎来欣赏春日花鸟的季节。
杉山杉风（1647-1731），自称鲤屋，以向幕府供应鱼类为业。居住在江户小田原町。他随着芭蕉从伊贺来到江户而拜入门下，并提供芭蕉庵等，在经济上也帮助了芭蕉。