Kaishi di poesia e prosa: "Dormendo sul cavallo", un'opera. Scritto da Matsuo Basho. Jokyo 1-4 (1684-87) [stimato]. Collezione del Museo commemorativo Yamadera Basho.
(Con dipinto del vecchio Basho di Gessen)
Basho
(Cavallo)
□ dormendo, sogno residuo
Rimpiangendo la luna
Fumo del tè
[Spiegazione]
La poesia e prosa descrive i sentimenti di Basho quando, nell'agosto del primo anno Jokyo (1684), giunse a Sayo no Nakayama sulla Tokaido durante il viaggio di "Nozarashi Kiko". La poesia e prosa "Dormendo sul cavallo" sembra sia stata amata da Basho stesso, e diverse calligrafie originali sono state tramandate. Questa iscrizione poetica presenta lievi differenze rispetto a ciascuna di esse.