Bene Culturale Tangibile Designato dalla Città di Yamagata. Haiku e Dipinto 'Haru mo ya ya', una pergamena. Dipinto di Morikawa Kyoriku, Calligrafia di Matsuo Basho. Anno Genroku 6 (1693)
Il poema è "haru mo ya ya keshiki totonou tsuki to ume". Un'opera collaborativa in cui Basho compose il poema e il suo discepolo Morikawa Kyoriku realizzò il dipinto.
Kyoriku servì come samurai del dominio di Hikone dai 21 ai 55 anni. Apprese le tecniche pittoriche dalla scuola Kano ed era attivo anche come pittore. Incontrò Basho e divenne suo discepolo all'età di 37 anni.
Haru mo ya ya (Avvento della Primavera), poema haiku e dipinto
Inchiostro e colori leggeri su carta. Calligrafia di Matsuo Basho
Dipinto di Morikawa Kyoriku
Genroku (1693)
Haru mo ya ya
Keshiki totonou
Tsuki to ume
L'avvento della primavera
rivelato alla vista di
la luna e i fiori di pruno